致书问候、哗众取旁、奖状、讣闻唱名等发给女友的错别字笑话4则。

1、一人写字，不加用心，每写别字。一日，因妻兄害病，欲致书问候，恐又写别字，乃向村中秀才问曰：“舅字如何写？”

秀才答曰：“一直、一个日字。” （旧，舅之简写。）　此人乃将一直，书於日字之下，写成“旦”字。又问：“茄字如何写？”

秀才答曰：“草字头，一加字。”此人误以为是人家的家，写一“蒙”字。

又问：“眼字如何写？”秀才答曰：“目字旁，加一艮字。”此人以为树木之木，乃援笔大书到：信寄大旦子，千万莫吃秋后蒙，若要吃了秋后蒙，恐怕害了大旦的根。

2、单位上有位同事，工农兵大学生，文化水平不高。有次为报材料到大市局里，就打电话去：“喂，是XX站长吗？我的复历表已经寄去了，你们收到了吗？”人家听不懂：“什么，什么复历表？”他急：“就是你们要我寄的那个个人复历表啊……”我们在旁边早笑歪了。哈哈，“履历表”说成“复历表”，真是大姑娘坐轿子——还是头一回听说呐。从此“复历表”就成了他的代名词。这位仁兄还经常有这样那样的笑话。酒中有个“泸州老窖”的，他总说成是“泸州老窑”。人家问他，今天喝的是什么酒呀，他说：“还不是老样子，泸州老窑呗？”老窑老窑的喊多了，我们就喊他“老窑”起来了。当然他也笑笑：“取笑我干嘛？我还不比那书记强？哗众取旁”——我倒！

3、一个年度快要结束了。某单位领导想起草一份奖状，但不会打字。想起儿子上小学了又会上网（其实只会玩游戏）就把儿子叫来：

爸：你会打字吗？

儿子：那当然，别忘了我是电脑高手哦。

爸：那我念你打

儿子：好的，五笔和拼音我都会

于是费了好大劲终于打出来了，老爸一看，差点没气死：

奖状

为表彰您在本年度作出的凸出宫现，现由市[妓]委、精委、龟画局、老奸局、捅鸡局、睡妇局、组鸡部、淫事局、性用社、奸插局、等部局联合授精您先进[piáo]兵称号。特发此状，以资鼓励。

4、有一户潘姓人家，长辈过世。家祭时，请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。讣闻是这么写的：孝 男：潘根科 孝 媳：池氏 孝孙女：潘良慈 孝 孙：潘道时 但这位老先生老眼昏花又发音不标准。当他照着讣闻唱名时，凡是字面上有三点水的或左边部首都漏掉没看到。于是就给他念成这样子：“孝男，翻…跟…斗…” 孝男一听，直觉得很奇怪，但又不敢问，于是就翻了一个跟斗。接着又说：“孝媳，也…是…” 孝媳一听：“我也要翻啊？”于是孝媳也翻了一个跟斗。再来：“孝孙女，翻两次。” 孝孙女一听，想想爸妈都翻了，我也翻吧！于是就翻了两个跟斗。此时孝孙心想：“老爸、老妈都各翻一次，姐姐也翻两次，那么我要翻几次？”心里想着想着就开始紧张了：“怎么办？” 只见老先生扯开喉咙，大声念出：“孝孙…翻…到…死…”