公文标题《XX省交通厅关于同意XX公路局修复X收费站的函》出现的错误是_____。

A、缺少文种

B、生造文种

C、错用文种

D、混用文种

答案：C

解析：本题考查的是公文文种的使用。从公文标题可以看出这是省交通厅对XX公路局的发文，双方是隶属关系，故不应该用函，而应用批复。故本题答案选C。