可以收取五千元的律师费，需要由律师事务所负责收取，律师不能私自接受委托，更不能收取委托人的财物；若是经济纠纷的涉案标的在十到五十万元之间，可以按照实际标的额的7%~9%计算律师费。

一、经济纠纷案5万块钱请律师要多少费用

5万的经济纠纷律师费需要五千元，涉及财产关系的民事诉讼案件可以根据诉讼标的额，按照下列比例分段累计收费：

1、10万元以下部分(含10万元)收费比例为8%—10%，收费额不足5000元的每件按5000元收费起，但最高不能超过30000元。

2、10万元至50万元部分(含50万元)收费比例为7%—9%。

3、50万元至100万元部分(含100万元)收费比例为6%—8%。

4、100万元至500万元部分(含500万元)收费比例为5%—7%。

5、500万元至1000万元部分(含1000万元)收费比例为4%—6%。

6、1000万元至5000万元部分(含5000万元)收费比例为3%—5%。

7、5000万元至1亿元部分(含1亿元)收费比例为2%—4%。

8、1亿元以上部分，收费比例为1%—2%。民事诉讼案件中如有反诉，反诉案件的代理费依照反诉标的额和上述标准另行酌减30%收费。

上述收费标准是诉讼案件一审阶段的收费标准。单独代理二审、再审、执行案件的，按照一审阶段收费标准执行。

二、律师费由谁承担

律师费一般由聘请律师的当事人承担，在某些法律规定的情形下也可由败诉方承担，如著作权、专利权、商标权等知识产权纠纷案件。对于承担律师费的具体数量，法官基于自由裁量权，根据案件性质酌情支持。

由法院判定败诉方支付的条件是：

1、当事人已经对律师费问题做出明确约定，即当事人在合同中对此做明确约定，且意思表示真实，不存在违反法律禁止性规定的情形，法院应当确认这种约定的法律效力。

2、律师费已经实际发生，这里需要注意的是，如果当事人与律师约定在诉讼或执行程序后根据诉讼或执行结果支付律师费，则法院在诉讼过程中将认定律师费尚未实际发生。

3、律师费支付标准合理，如果当事人支付的律师费超过合理范畴，将会不适当地增加对方的财务负担，有关诉讼请求也将难以得到法院的支持。

经济纠纷可以收取5千元的律师费，具体的情况要跟律师进行洽谈，不同的地方对律师费的收取规定是不一样的，经济发达的地区，律师费的收费标准会高一些，律师承办案件之后，要和委托人订立委托代理合同，要明确律师费的支付方式。