探讨传统中药炮制学与现代药学两者的共性特征，有助于将传统的制药技术用现代的观念表达出来，促进中药现代化研究。

　　1.分离与纯化纯度是药物质量优劣的重要指针，关系到药物的疗效、毒副作用及给药剂量，是中西药的共同认识。

　　2.分解与合成现代药学从天然药物中筛选出先导化合物后，进行结构修饰，获得优化的活性结构。传统炮制学认为中药有其固有的药性，但也可以根据临床需要加以改造，通过炮制改变或缓和药物的性能。

　　3.专属性与特异性现代药物构效关系明确，作用更接近病变部位，减轻或消除药物造成的副作用。中药功效是多方面的，但仍强调其专属性，具有完善的经络、归经理论。

　　4.量效关系现代药学经过毒理试验确定毒效和量效关系。中药根据“理、法、方、药”的整体设计达到最佳的量效关系。