连翘（别名旱连子、大翘子、空翘、空壳、落翘），苦；性微寒，清热解毒；消肿散结 风热感冒。主风热感冒；温病；热淋尿闭；痈疽；肿毒；瘰疬；瘿瘤；喉痹，小编整理出含有连翘的处方共1605个，本文发表的是其中的第541～600共60个。

处方1、败毒和中散

处方连翘、牛蒡1钱，黄连、枳壳6分，防风、荆芥、川芎、紫草4分，虫退3分，前胡8分，麦冬8分，玄参、黄芩。

功能主治解毒。主痘症毒郁之甚，其火上炎，喉痛初起。

用法用量方中连翘、黄连、防风、荆芥、川芎、玄参、黄芩用量原缺。

摘录《种痘新书》卷四

处方2、败毒汤

处方荆芥、生地、川连、净花、连翘、防风、枯芩、桔梗、甘草、栀子、力子、川柏、元参、竹叶。

功能主治清火解毒。主麻疹表里俱实。

摘录《麻症集成》卷三

处方3、黄连解毒汤

处方黄连、桔梗、连翘、土贝母、丹皮、甘草梢、黄芩、生地、白僵蚕、玄参。

功能主治清热解毒。主胎瘤游风。

用法用量水煎服。兼服犀角丸。

摘录《幼科直言》卷五

处方4、板蓝根汤

处方板蓝根12g，银花12g，连翘12g，蒲公英15g，车前子12g，泽泻6g，黄芩3g，夏枯草9g，薄荷4g，茯芩9g，冬瓜皮12g。

功能主治日光皮炎。

用法用量水煎服。

摘录《中医皮肤病学简编》

处方5、连翘汤

处方连翘3两，升麻3两，杏仁（去皮尖）3两，射干3两，防己3两，黄芩3两，大黄3两，芒消3两，柴胡3两，芍药4两，甘草（炙）4两。

制法上切。

功能主治妒乳乳痈；附骨疽。

用法用量以水9升，煮取3升，分服。

注意忌海藻，菘菜。

各家论述《千金方衍义》：妒乳乳痈总以清热利窍解毒为主，连翘治痈肿恶疮，甘草治脏腑邪气，黄芩治恶疮疽蚀，芍药治血痹止痛，射干治胸中结气，杏仁治产乳金疮，升麻治风肿诸毒，柴胡治肠胃结气，防己通行十二经，大黄下瘀血血闭，芒消破五脏积热。上下宣通而乳痈解矣。

摘录《外台》卷三十四引《集验方》

处方6、金不换神仙膏

处方川芎5钱，白芷5钱，生地5钱，熟地5钱，当归5钱，白术5钱，苍术5钱，陈皮5钱，香附5钱，枳壳5钱，乌药5钱，半夏5钱，青皮5钱，细辛5钱，知母5钱，贝母5钱，杏仁5钱，桑白皮5钱，黄连5钱，黄芩5钱，黄柏5钱，栀子5钱，大黄5钱，柴胡5钱，薄荷5钱，赤芍5钱，木通5钱，桃仁5钱，玄参5钱，猪苓5钱，泽泻5钱，桔梗5钱，前胡5钱，升麻5钱，麻黄5钱，牛膝5钱，杜仲5钱，山药5钱，远志5钱，续断5钱，良姜5钱，何首乌5钱，甘草5钱，连翘5钱，藁本5钱，茵陈5钱，地榆5钱，防风5钱，荆芥5钱，羌活5钱，独活5钱，金银花5钱，白蒺藜5钱，苦参5钱，僵蚕5钱，天麻5钱，南星5钱，川乌5钱，草乌5钱，威灵仙5钱，白鲜皮5钱，五加皮5钱，青风藤5钱，益母草5钱，两头尖5钱，五倍子5钱，大风子5钱，巴豆5钱，穿山甲5钱，芫花5钱，蜈蚣20条，苍耳头7个，桃枝30，柳枝30，榆枝30，槐枝30，桑枝30，楝枝30，楮枝30，枫枝30。

制法上药各切为粗片，用真脂麻油12斤，浸药于内，夏浸3日，冬浸半月方可；煎药黑枯色为度，用麻布1片，滤去滓，将油再称，如有10数斤，加飞过黄丹5斤；如油有8斤，加黄丹4斤，依数下丹，决无差矣。将油再下锅熬，黄丹徐徐投下。手中用槐、柳棍不住搅，火先文后武，熬成滴在水中成珠不散。春、夏硬，秋、冬软，此是口诀，瓷瓶内贮之。

功能主治生肌定痛，调血祛风湿。主劳伤筋骨疼痛，痰喘咳嗽，左瘫右痪，手足麻木，赤白痢疾，疝气，疟疾，偏正头风，心气疼痛，寒湿脚气，男子遗精白浊，女子赤白带下，一切无名肿毒，跌打损伤。

用法用量临用时加细药：乳香、没药、血竭、轻粉、朝脑（即樟脑）、片脑、麝香、龙骨、海螵蛸、赤石脂，上为细末，瓷器内收贮，临摊膏药时掺上。五劳七伤，遍身筋骨疼痛，腰脚软弱，贴二膏盲穴、两肾俞穴、两足三里穴；痰喘气急，咳嗽，贴肺俞穴、华盖穴、膻中穴；左瘫右痪，手足麻木，贴两肩井穴、两曲池穴；男子遗精白浊，妇人赤白带下，月经不调，血山崩漏，贴两阴交穴、关元穴；赤白痢疾，贴丹田穴；小肠气、疝气，贴膀胱穴；疟疾，男子贴左肩，女子贴右肩；偏正头风。贴风门穴；腰痛，贴命门穴；心气疼痛，贴中脘穴；走气，贴二章门穴；寒湿脚气，贴两三里穴；一切无名肿毒，疬疮，臁疮，杨梅顽疮，跌打伤损，痞块，不必寻穴，皆贴本病患处即愈。

摘录《古今医鉴》卷十六

处方7、连翘散

处方连翘、黄连、石膏、黄柏、牛蒡子、防风、荆芥穗、甘草、山栀仁、小木通、嫩滑石、当归、白芍药。

功能主治小儿走马牙疳。

用法用量加灯心，水煎服。

摘录《幼科指掌》卷四

处方8、和血败毒汤

处方泽兰叶3钱，当归2钱，赤芍1钱，青皮1钱，降香1钱，秦艽1钱，骨皮1钱，人中黄1钱半，紫草茸1钱，僵蚕1钱半，连翘1钱，蝉退1钱半，白芷5分，生草1钱。

功能主治和血败毒。主一切瘟疫、斑疹，邪热入于血分者。

用法用量三春柳1撮为引。

摘录《揣摩有得集》

处方9、洞虚丹

处方藁本1两5钱，天麻1两5钱，川芎1两5钱，细辛1两5钱，牛膝3两，羌活3两，大枫子4两，蝉壳2两，胡麻2两，防风2两，独活2两，僵蚕2两，荆芥2两，苏木2两，风藤2两，石膏2两，蒺藜2两，山栀2两，芍药2两，菖蒲2两，石蚕2两，黄芩2两，连翘2两，草乌2两，紫萍2两，升麻2两，红花2两，麻黄2两，白芷2两，石斛2两，当归2两，威灵仙2两。

制法上为末，面糊为丸，如梧桐子大。

功能主治恶风，麻木走注抽痛。

用法用量每服100丸，用羊踯躅草根1斤4两，打碎，以酒20斤煮去滓，取1杯送下。

注意忌食盐物。

摘录《解围元薮》卷三

处方10、芦根散

处方芦根1两（锉），连翘1两，玄参1两，射干1两，川升麻1两，栀子仁1两，赤芍药1两，羚羊角屑1两，寒水石2两，甘草3分（生，锉），生干地黄2两。

制法上为散。

功能主治一切痈疖，身体烦躁，热渴疼痛。

用法用量每服4钱，以水1中盏，煎至6分，去滓温服，不拘时候。

摘录《圣惠》卷六十二

处方11、昆布丸

处方昆布8两（炙），海藻7两（洗，炙），小麦1升（熬），海蛤5两，松萝4两，连翘2两，白头翁2两。

制法上为末，蜜为丸，如梧桐子大。

功能主治瘿瘤，诸瘘。

用法用量每服10丸，1日3次，稍加至30丸。

摘录《医心方》卷十六

处方12、复方白藓皮煎剂

处方白鲜皮15g，赤芍9g，赤苓9g，炒僵蚕9g，银花15g，连翘15g，蛇床子9g，生地9g，丹皮6g，防风6g，白芷4g，生甘草3g，黄耆15g。

功能主治药物性皮炎。

用法用量水煎服。

摘录《中医皮肤病学简编》

处方13、连翘丸

处方连翘1两，川大黄1两（锉碎，微炒），沉香1两，黛陆香1两，黄耆1两（锉），牛蒡子1两（微炒），枳壳1两（麸炒微黄，去瓤），赤芍药3分，玄参3分，川升麻3分，羌活3分，皂荚子仁49个（炒黄焦），占斯3分，芎䓖3分，黄芩3分，红盐1分（波斯者）。

制法上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。

功能主治瘰疬结肿不散，欲成脓，致寒热不退。

用法用量每服30丸，食后以温酒送下。

摘录《圣惠》卷六十六

处方14、连翘赤豆饮

处方连翘2钱，山栀1钱，通草1钱，赤豆2钱，花粉1钱，香豆豉1钱。

功能主治素积劳倦，再感湿温，误用发表，身面俱黄，不饥溺赤。

用法用量煎，送保和丸3钱。

摘录《温病条辨》卷二

处方15、洞然汤

处方归尾、川芎、赤芍、黄连、黄芩、黄柏、栀子、连翘、薄荷、防风、荆芥、独活、前胡、菊花、木通、车前子、甘草、灯草7根。

功能主治一切眼病。

用法用量水煎，食后服。

摘录《古今医鉴》卷九

处方16、板蓝根复方

处方板蓝根15g，蒲公英15g，连翘15g，黄芩9g，朱茯神9g，柏子仁9g，茯苓9g，甘草9g。

功能主治带状疱疹。

用法用量水煎服。发热，加银花、黄连；表热，加牛蒡子、桑叶；头痛，加菊花、白芷；热盛，加大青叶、马勃；渗出湿盛，加茯苓、苡仁、白术、木通、竹叶、通草；便秘，加大黄、厚朴；身虚，用瓜蒌仁；痛，加乳香、没药、茯神；睡眠不好，加枣仁、柏仁。

摘录《中医皮肤病学简编》

处方17、固阳散火汤

处方人参、黄耆、甘草、升麻、葛根、当归尾、连翘、防风、生地、木通、荆芥穗。

功能主治疏风固表消毒，预防痒塌。主痘出色艳而赤。

用法用量水煎服。

摘录《片玉痘疹》卷七

处方18、百一快斑汤

处方羌活、防风、荆芥、升麻、桔梗、牛子、连翘、干葛、甘草、虫退。

功能主治痘毒壅不起。

用法用量笋尖汤引。

摘录《种痘新书》卷十二

处方19、连翘散

处方连翘、黄芩、瞿麦、木通、滑石、柴胡、荆芥、牛蒡子、防风、羌活、赤芍药、甘草各等分。

功能主治小儿疮疹、疖、痘疹余毒作楚，生于头面，耳疼颊赤，生疮。

用法用量每服3钱，水1盏，煎半盏。又生薄荷尤好。

摘录《医学纲目》卷三十七

处方20、陈氏咳喘膏

处方川乌6钱，官桂8钱，当归6钱，白芷8钱，木鳖子8钱，白及6钱，连翘8钱，茯苓6钱，赤芍8钱，草乌6钱，白薇8钱，牙皂5钱，乌药6钱，桃枝5钱，桑枝5钱，柳枝5钱，槐枝5钱。

制法上同麻油三斤浸一夜，熬焦去滓，加飞黄丹一斤（如麦色），急以柳、桃棍二根，搅至滴水成珠，加没药、乳香末各四两收膏。

功能主治多年咳嗽气喘。

用法用量贴背脊骨，由上往下数第三骨节。入伏之日起，用膏药1帖，贴满3伏；再于冬至之日起，用膏药1帖，贴尽九九。去病除根。

摘录《温氏经验良方》

处方21、金蝉脱壳方

处方当归3两，川芎3两，防风3两，滑石3两，天麻3两，芍药1两5钱，桔梗1两5钱，僵蚕2两，大黄2两，人参2两，独活2两，山栀2两，黄连2两，白术2两，蝉蜕2两，黄芩2两，石膏2两，苦参4两，连翘2两，黄柏2两，细辛1两，荆芥3两5钱，羌活2两，全蝎2两，芒消1两，沉香1两，枫子肉4斤。

制法先将枫子肉为膏，余药为末，用黄米饭打糊和膏，打千捶为丸，如梧桐子大。

功能主治麻风。

用法用量每服100丸，1日3次，茶汤送下。血盛，加泽兰叶、革巴萆、蚵蚾草各2两；麻木，加淫羊藿、天麻各2两：血少，加生地、熟地，血竭各2两：鼻塞不通，不闻香气，乃血气不行，不能贯通，以致滞塞，加片脑、朱砂、硼砂、牙消、玄明粉各等分为末。吹鼻内，1日3次即通。

摘录《秘传大麻风方》

处方22、大连翘汤

别名连翘饮、连翘汤

处方连翘1钱，瞿麦1钱，荆芥1钱，木通1钱，车前子1钱，赤芍药1钱，当归1钱，防风1钱，柴胡1钱，滑石1钱，蝉蜕1钱，甘草（炒）1钱，山栀仁半钱，黄芩半钱。

制法上锉散。

功能主治解里热。主疮疹壮热，小便不通。诸般疮疖，丹毒脐风。

用法用量连翘饮（《得效》卷十一）、连翘汤（《幼科类萃》卷二十八）。

摘录《直指小儿》卷五

处方23、败毒汤

处方金银花30g，连翘30g，蒲公英30g，板蓝根30g，犀牛角6-9g，丹皮9g，生地15g，赤芍9g，川黄连9g，菊花9g，甘草6g。

功能主治清热，解毒，凉血。主局部化脓性感染有全身反应者。寒战，高烧，汗出，头痛，舌质红，苔黄，脉洪数。

用法用量若热毒入脑，加服安宫牛黄丸或紫雪丹，以清热解毒，醒脑开窍。

各家论述方中以金银花、连翘、蒲公英、板兰根、川黄连、菊花、甘草解毒清热；犀牛角、丹皮、生地、赤芍解毒凉血。

摘录《临证医案医方》

处方24、连翘散

处方连翘（去子）1钱，芎䓖1钱，黄柏（去粗皮）1钱，胡麻3钱（去油），甘草（炙）3分。

制法上为散。

功能主治小儿斑疮入眼。

用法用量每服5岁以下半钱，5岁以上1钱，用白汤调，放冷，食后服。如眼内有白丁子者，不日退去。

摘录《圣济总录》卷一八一

处方25、连翘饮子

别名连翘橘叶汤、连翘饮

处方青皮、瓜蒌仁、桃仁、橘叶、川芎、连翘、甘草节、皂角针各等分。

功能主治乳痈、乳内结核及瘰疬。

用法用量连翘橘叶汤（《疡科选粹》卷四）、连翘饮（《中国医学大辞典》）。已破者，加参、耆、当归；未破者，加柴胡。

摘录《玉机微义》卷十五

处方26、赤芍连翘散

处方赤芍1钱5分，连翘2钱，葛根2钱，花粉3钱，豆豉3钱，防风1钱，薄荷1钱，独活1钱，甘草4分，经霜桑叶20张。

功能主治刚痉。风热盛，热伤营血，筋脉暴缩，风入经络，肢节拘挛，头痛项强，手足搐搦，甚则角弓反张，发热无汗。

摘录《医醇剩义》卷一

处方27、扶正消毒饮

处方黄耆15g，当归9g，野菊花9g，银花15g，蒲公英15g，紫花地丁15g，连翘15g。

功能主治养血益气，清热解毒。主慢性疖肿、慢性毛囊炎、囊肿性痤疮、穿凿性脓肿性毛囊周围炎、脓疱性酒渣痤疮等属正虚毒热证者。

各家论述消毒饮之药加补气升提之黄耆，养血调血之当归，以扶正气，助清热解毒药之作用。

摘录《中西医结合皮肤病学》

处方28、大补保命汤

别名大补快斑汤

处方黄耆、人参、川芎、赤芍、地黄、当归梢、官桂、甘草、防风、连翘、荆芥、牛蒡子。

功能主治痘疹红活充肥，以指捺之欲破者。痘疮浮囊空壳如麸皮，中无水色。

用法用量大补快斑汤（《医部全录》卷四九一引《幼科全书》）。

摘录《痘疹全书》卷上

处方29、败毒良方

处方黄芩2钱，当归2钱，广胶2钱，怀生地黄3钱，枳壳2钱，连翘2钱，怀牛膝2钱，穿山甲2钱（酒炒）。

功能主治一切大毒，痈疽，发背，疔毒，鱼口，对嘴，无名肿毒。

用法用量水3碗，煎1碗服之，吃药后随量饮酒，轻者2-3服，重者5-7服。未成形者，服之即消；已成形者，服之易脓易愈。

注意孕妇忌服。

摘录《幼科直言》卷六

处方30、参耆汤

处方人参3钱，黄耆4钱，薄荷7分，黄连1钱，连翘7分，防风7分，升麻1钱。

功能主治气虚不能拘摄湿热，以致下流脱肛者。

用法用量上（口父）咀。水煎，食前服。外以鳖头骨、五倍子焙干为末托之。

摘录《杏苑》卷七引洁古方

处方31、荆芥解毒汤

处方荆芥、赤芍、牛蒡、连翘、元参、桔梗、防风、前胡、木通、归尾、甘草梢、天花粉。

功能主治婴儿出疹，有夹痘出者因毒气壮盛，击动脏腑，毒趋百窍，血有余而气不足，不能密护脉络，血遂夹毒外浮，乘势而与痘齐出。

摘录《杂病源流犀烛》卷二

处方32、护龙解痰散

处方黄芩1钱，黄连1钱，黄柏1钱，连翘1钱，竹叶1钱，生地1钱，山栀1钱5分，胆星1钱5分，枣仁1钱5分，木香1钱5分，大黄3钱，朴消3钱，甘草3分。

功能主治六脉洪数，心烦渴燥，身热烧闷。

摘录《点点经》卷四

处方33、肥儿丸

别名五疳肥儿丸

处方白术1两，茯苓1两，山药1两，连翘1两，神曲1两，枳实1两，楂肉1两，莲子1两，扁豆1两，麦芽1两，谷芽1两，五谷虫1两，香附8钱，陈皮8钱，地骨皮8钱，青皮6钱，米仁6钱，党参5钱，银胡5钱，川朴5钱，泽泻5钱，砂仁5钱，木香2钱。

制法炼蜜为丸。

功能主治杀虫退热。主小儿脾虚疳积，面黄体瘦，大腹膨胀，一切积滞。

用法用量五疳肥儿丸〔《全国中药成药处方集》（福州方）〕。

摘录《饲鹤亭集方》

处方34、灵异膏

处方防风2两，栀子2两，黄芩2两，当归2两，生地（忌铁器）2两，甘草2两，苦参2两，金银花2两，大黄2两，海风藤2两，赤芍2两，黄柏2两，连翘2两，荆芥2两，白蒺藜2两，槐枝2两，何首乌（忌铁器）1两，牛蒡子1两，白芷1两，杏仁1两，地榆1两，木通5钱，川芎5钱，山豆根5钱，苍术5钱，独活5钱，羌活5钱，蜂房5钱，蝉蜕5钱，僵蚕5钱，白及5钱，白蔹5钱，麻黄5钱，丹皮5钱，乳香2两，没药1两，血竭1两，海螵蛸1两，孩儿茶1两，龙骨1两，赤石脂2两，麝香2钱，樟脑5钱，轻粉5钱，黄蜡5钱，白蜡5钱，黄丹（水飞过，净）3斤。

制法麻油6斤浸药，入乱发3两熬焦黑色，发化尽去滓再熬，滴水成珠下丹，收膏停火，下乳香等细药。再候少温下轻粉、麝香、黄白蜡溶化，入水中出火毒，瓷瓶收用。

功能主治毒疽。

注意勿用铁锅煎。

临床应用毒疽：一县尹腿患毒疽，屡治不愈，后得此膏，一贴即愈。

摘录《万氏家抄方》卷四

处方35、金不换木香丸

处方大戟5钱，芜花（炒）5钱，甘遂5钱，黑丑头末2钱，生大黄5钱，青皮5钱，陈皮5钱，南木香5钱，青木香5钱，胡椒1钱（病合倍用），川椒（去白）5钱，槟榔5钱，益智仁5钱，射干5钱，桑白皮5钱，苦葶苈5钱（炒），大腹皮5钱，泽泻5钱，木通（去皮）5钱，连翘5钱，砂仁5钱，巴豆（去壳，半生半熟）5钱。

制法上为末，醋煮面糊为丸，如梧桐子大。

功能主治蛊胀。

用法用量每服50丸，壮盛人加70-80丸，第一消头面肿，五更初用葱白酒送下；第二消中膈胸腹肿，五更初用陈皮汤送下；第三消脐以下脚肿，五更初用桑白皮汤送下。

注意忌一切生冷毒物，油盐酱醋，鱼酢鹅鸭及房事等。

摘录《寿世保元》卷三

处方36、连翘防风汤

处方连翘、防风、柴胡、甘草各等分。

制法上为粗末。

功能主治小儿疮疹，少阳出不快，脉弦者。

用法用量每服3钱，水1盏煎，温服。

摘录《医方类聚》卷二六五引《疮疹方》

处方37、苍耳散

处方苍耳子1钱，金银花1钱，皂角刺1钱，防风1钱，荆芥1钱，连翘1钱，蛇床子5分，天麻5分，前胡5分，土茯苓3钱，牙皂3钱，甘草3钱。

制法上锉。

功能主治杨梅疮，己服轻粉，愈后发鹅掌风，手发癣，或手掌上皮退一层，又退一层，生生不绝者。

用法用量加生姜1片，川椒1撮，水煎服，不拘时候。

摘录《古今医鉴》卷十五

处方38、疔毒复生汤

别名疔毒回生汤

处方牡蛎、大黄、山栀子、金银花、地骨皮、牛蒡子、连翘、木通、乳香、没药、皂角刺、瓜蒌各等分。

功能主治疔毒走黄，头面发浮，毒气内攻，烦闷欲死。

用法用量疔毒回生汤（《灵验良方汇编》卷二）。按：《外科正宗》本方用法：酒、水井一钟，煎一钟，食远服；不能饮者，只用水煎，临服入酒一杯和服。气壮者，加朴消，水1碗，酒半碗同煎。

摘录方出《普济方》卷二七四，名见《外科正宗》卷二

处方39、呼脓长肉比天膏

处方金银花1两，合欢皮1两，荆芥穗1两，白芷梢1两，赤芍药1两，当归尾1两，怀生地1两，皂角刺1两，番木鳖1两，蓖麻子1两，山慈姑1两，金线重楼1两，乌梅肉1两，土木鳖1两，紫苏叶1两，骨碎补1两，金钗草1两，刘寄奴1两，玄胡索1两，穿山甲1两，麻黄1两，玄参1两，桃仁1两，防风1两，羌活1两，独活1两，连翘1两，黄耆1两，白及1两，苏木1两，红花1两，川芎1两，乌药1两，甘草1两，苍耳1两，南星1两，蝉蜕1两，蜈蚣1两，五倍1两，蒲黄1两，降香1两，大黄1两，石斛1两，草乌1两，蓬术1两，半夏1两，肉桂1两，川乌1两，姜黄1两，漏芦1两，象皮1两，黄连1两，黄柏1两，山栀1两，败龟版1两，牙皂1两，川椒1两，白蔹1两，苍术1两，苦参1两，僵蚕1两，杏仁1两，蜂房1两，血余1两，蛇蜕1两，鸡肫皮（以上拣选道地精制者，洗去土，去芦头）1两，葱汁1两，千里光汁1两，姜汁1两，金灯光汁（以上熬膏听用）1两，象牙末1两，血竭1两，樟脑1两，木香1两，麝香2钱（共9味，另研极细末无声者，听用），上好山东飞丹2斤（水飞过，炒过，筛净，20两），上好面粉2斤（炒过，筛净，28两），龙骨（醋煅）4两，无名异4两，海螵蛸（去壳，煅）4两，赤石脂（煅）4两（共为极细末无声者，听用），上好黄蜡1斤，白蜡4两，菜油13斤（麻油更妙），嫩松香半斤。

制法将药片入油浸，春五、夏三、秋七、冬十日，取出，入锅内，文、武桑柴火熬至药焦油黑为度，用铁线细眼杓取出滓，冷定，竹箩滤过，用槐枝一尺比大筯者频频搅之；次下4味草膏；次下黄占、白蜡；次下龙骨等4味，搅；次下黄丹，频频搅之；面粉用绢筛筛下，滴水成珠，候冷定，方下乳香等9味，细筛下，频频搅之，候成膏入缸内，理土1日，水浸1日，方可用。火色太早则药嫩．太迟则老，嫩则油散不成膏，老则药耗而难化。切忌火发，仔细；如遇泛起，用锅盖盖之，切不可浇水，浇水反使火气上冲，最宜慎之。每生药片5两，用生油1斤；每生油1斤，熬熟药油10两；每药油1斤，点丹6两；每飞丹1斤，水飞9两；每粉1斤，可炒至14两。

功能主治诸般痈疽，肿毒，痔漏，恶疮，便毒，臁疮，湿毒，下疳，瘰疬，脓窠，血癣，肥疮，结毒。

用法用量方中葱汁、千里光汁、姜汁、金灯光汁用量原缺。又：麝香二钱下云共九味，但象牙末至麝香只有五味，疑脱。

摘录《疡科选粹》卷八

处方40、连翘败毒散

处方人参、羌活、独活、柴胡、前胡、川芎、枳壳、桔梗、茯苓、甘草、连翘、金银花。

功能主治发颐。

用法用量加生姜、薄荷，水煎服。

摘录《医效秘传》卷三

处方41、连翘败毒散

处方羌活、独活、荆芥、防风、连翘、赤芍、牛蒡、桔梗、土贝、蒺藜、薄荷、银花、甘草。

功能主治伤寒瘥后颐毒。

用法用量发于少阳，加柴胡；元气虚者，加当归、黄耆补托。

摘录《伤寒指掌》卷二

处方42、连翘汤

别名连翘散

处方连翘2斤，瞿麦1斤，大黄3两，甘草1两。

功能主治瘰疬马刀。

用法用量连翘散（《明医指掌》卷八）。

摘录《保命集》卷下

处方43、陈橘皮丸

处方陈橘皮（汤浸，去白瓤，焙）半两，麦门冬（去心，焙）半两，赤茯苓半两，连翘半两，海藻（洗去咸味）半两，商陆（干者）半两，杏仁1分（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄），羊靥3枚（炙黄），槟榔3分。

制法上为末，炼蜜为丸，如绿豆大。

功能主治小儿瘿气，咽喉噎塞。

用法用量2-3岁儿以温水送下7丸；儿大者，绵裹1丸如皂荚子大，含咽津。不拘时候。

摘录《圣惠》卷八十九

处方44、连翘败毒散

处方羌活、独活、连翘、荆芥、防风、柴胡、升麻、桔梗、甘草、川芎、牛蒡子（新瓦上炒、研碎用）、当归尾（酒洗）、红花（酒洗）、苏木、天花粉。

功能主治发颐初肿。

用法用量用水1钟，好酒1钟，同煎至1钟，去滓，徐徐温服。如未消，加穿山甲（蛤粉炒）1钱；肿至面者，加香白芷1钱，漏芦5分；如大便燥实者，加酒浸大黄1钱半，壮者，倍用之；凡内有热或寒热交作者，倍用柴胡，加酒洗黄芩1钱，酒炒黄连1钱。

摘录《准绳·伤寒》卷七

处方45、荆防泻白散

别名荆防泻白汤

处方荆芥、防风、连翘、桔梗、金银花、元参、赤芍、甘草、生地、黄芩、桑皮、青黛、葛花。

功能主治肺伤风热，鼻流浊涕。

摘录《杂病源流犀烛》卷七

处方46、荆防败毒散

处方荆芥、防风、薄荷、连翘、甘草、桔梗、蝉蜕、前胡、花粉。

功能主治麻疹初起。

用法用量加灯心、竹叶，水煎服。

摘录《痘疹会通》卷五

处方47、荆防败毒散

处方防风、荆芥、羌活、独活、柴胡、前胡、薄荷、连翘、桔梗、枳壳、川芎、茯苓、金银花、甘草。

制法上锉。

功能主治散毒。主痈疽疔肿，发背乳痈，憎寒壮热，甚者头痛拘急，状以伤寒，1-2日至4-5日者。

用法用量加生姜，水煎，疮在上，食后服；在下，食前服。大便不通，加大黄、芒消；热甚痛急，加黄芩、黄连。

摘录《回春》卷八

处方48、大青丸

处方薄荷3钱，甘草3钱，栀子3钱，黄芩3钱，黄连3钱，大黄8钱，玄明粉6钱，连翘6钱。

制法上为细末，用青蒿自然汁为丸，如绿豆大，用雄黄为衣。

功能主治时行瘟疫发热，并劳役发热，上膈一切结热。

用法用量治杂病发热者，朱砂、青黛为衣。每服五六10丸，白汤送下。

摘录《直指附遗》卷三

处方49、连翘防风甘草汤

处方连翘、防风、甘草各等分。

功能主治小儿痘疹，少阳病，乍寒乍热，出不快者。

用法用量水煎服。

摘录《医学入门》卷六

处方50、荆芥连翘汤

处方荆芥、柴胡、川芎、当归、生地黄、芍药、白芷、防风、薄荷、山栀、黄芩、桔梗、连翘各等分，甘草减半。

制法上锉散。

功能主治胆移热于脑之鼻渊。

用法用量水煎，食远服。

摘录《回春》卷五

处方51、经效散

处方大黄半两，当归半两，芍药半两，北柴胡1两（去芦），粉草1分，连翘1分，犀角1钱（后入）。

制法上锉散。

功能主治眼因撞刺生翳，疼痛无时，经久不安者，复被物撞之，兼为风热所攻，转加痛楚，昏暗不见。

用法用量每用3钱，水1盏煎，食后服，仍用磨翳膏点之。

摘录《得效》卷十六

处方52、金钱鼠粘汤

处方鼠粘子1钱，黄连2钱，当归1两，生甘草3钱，天花粉3钱，柴胡1钱5分，连翘2钱，红花1钱，玄参3钱，白芍3钱，金银花1两。

功能主治腋痈。发于腋下天池之穴，令人寒热大痛，掌热臂急而赤，俗名夹痈。

用法用量水煎服。初起之时2剂全消，无令其日久溃败也。

注意若已溃败，此方不可服。当看阴阳治之。

摘录《洞天奥旨》卷七

处方53、连翘防风汤

处方连翘（研碎）、防风、黄连、陈皮、芍药、当归、独活、白蒺藜（炒、去刺）、荆芥、茯苓、黄芩、甘草、牛蒡子（炒、研）各等分。

功能主治小儿肝脾风热时毒，头面生疮。

用法用量每服2钱，水煎服。

摘录《保婴撮要》卷十二

处方54、连翘防风汤

处方连翘3分，防风3分，瞿麦3分，荆芥穗3分，木通3分，车前子3分，当归3分，柴胡3分，赤芍药3分，白滑石3分，蝉蜕3分，黄芩3分，紫草茸3分，甘草（炙）1分。

制法上细切，作一服。

功能主治小儿痘疹，少阳病，乍寒乍热，出不快。

用法用量水1盏，煎7分。随儿大小，量数轻重与之。

注意大小便自利者，不宜用。

摘录《医学正传》卷八

处方55、当归凉血汤

别名当归凉血饮

处方红花、地骨、生地、酒芩、牛蒡、人参、当归、黄耆、连翘、甘草。

功能主治痘疮抓破，破而出血者。

用法用量当归凉血饮（《片玉痘疹》卷十）。《治痘全书》有黄柏、无黄耆、酒芩、牛蒡。

摘录《痘疹全书》卷下

处方56、连翘败毒散

处方当归、连翘、黄芩、甘草、麦冬、木通、柴胡、前胡、黄连、生地。

功能主治内丹，从胁下至腰下肿，发赤色大小便不通。

用法用量加生姜2片，大枣1个，水2钟，煎服。外用救急丹醋磨敷患处。

摘录《疮疡经验全书》卷二

处方57、均药

处方栀子（炒）7钱，薄荷叶1两，连翘1两，赤小豆1两，升麻5钱，鸡内金（炙黄）1钱5分。

制法上为细末。

功能主治咽喉诸症，下刀针后，不消不溃坚硬者。

用法用量吹患处。

摘录《喉科紫珍集》卷上

处方58、大连翘饮

处方连翘1两，瞿麦1两，滑石1两，车前子1两，牛蒡子1两，赤芍1两，山栀子半两，木通半两，当归半两，防风半两，黄芩1两半，柴胡2两，甘草1两半，荆芥穗1两半，蝉蜕2钱半。

制法上锉散。

功能主治小儿伤寒，伤风发热，时行发热，痰盛壅，风热丹毒，疮疹，项上生核，腮赤，痈疖，一切发热。

用法用量每服2钱，加灯心、薄荷、麦门冬，水煎，温服。疮疹，加紫苏。

摘录《伤寒图歌活人指掌》卷五

处方59、连翘散

别名连翘饮

处方连翘1两，沉香半两，黄耆半两，白蔹1分，川朴消1分，川大黄（炮）1分，甘草1分。

制法上为粗散。

功能主治小儿痈疖等。

用法用量连翘饮（《诚书》卷十五）。方中白蔹、朴消、大黄、甘草用量原缺，据《准绳·幼科》补。

摘录《幼幼新书》卷三十六引张涣方

处方60、连翘托里散

处方连翘半两，川大黄3两，母蛎1两（炮），甘草半两（炙），山栀子半两，独活半两，黄耆半两，金银花半两（拣净）。

制法上为粗末。

功能主治四十以下壮实之人患疮，大小便不通，肿气曾溢，疼痛不可忍。

用法用量每服半两，水1大盏，煎至7分，去滓冷服。以利为度。

摘录《医方类聚》卷一九一引《烟霞圣效方》