药材名称：五倍子

名称出处：《本草拾遣》

异名：文蛤、百虫仓(《开宝本草》)，木附子(《现代实用中药》)。

基源：为绵蚜科动物角倍蚜寄生于漆树科植物盐肤木Rhus chinensis Mill．等叶上的虫瘿。

原动物：角倍蚜Melaphis chinensis(Bell)，又名倍蚜、五倍子蚜(通称)。

历史：本品首载于《本草拾遗》，云：“治肠虚泄痢，熟汤服。”《开宝本草》名百虫仓，谓：“疗齿宣疳，肺脏风毒流溢皮肤作风湿疮，瘙痒脓水，五痔下血不止，小儿面鼻疳疮。”《纲目》：“敛肺降火，化痰饮，止咳嗽，消渴，盗汗，呕吐，失血，久痢……。”《中国动物药》收为昆虫类药。现代多做为收敛固涩药用。

形态：成虫分有翅型和无翅型两种。有翅型较无翅型体稍大，淡黄褐色至暗绿色。蜡板发达，体被白色蜡粉。秋季有翅型触角5节，第3节最长，第3～5节的感觉圈数为Ⅲ．Ⅳ∶V=10∶510，环形，宽阔。春季，有翅型的感觉圈数比上记数多。翅透明，翅痣长，呈镰刀状弯曲。前翅中脉不分枝，基部消失。后翅脉正常。距1节。无腹管，尾片小，半圆形。

生境与分布：春季五倍子蚜虫在其寄主盐肤木上，产生雌性及雄性无翅幼虫。交配后雌虫产生单性无翅雌虫，即于嫩叶上啄取液汁生活，同时分泌唾液，使叶组织中的淀粉转为单糖，并刺激细胞增生，逐渐形成外壁绿色、内部中空的囊状虫瘿，虫体即藏于其中。虫瘿初呈小球形，以后逐渐增大。与此同时，囊内雌虫反复进行单性生殖，在虫瘿成熟时囊中仔虫可达4000个以上，并由无翅蚜虫发育成有翅蚜虫，不再取食。虫瘿外壁此时已转为红色，鞣质含量最高，应及时采收。如果不及时采收，则虫瘿逐渐萎缩以至破裂，有翅成虫飞出，寄生于提灯藓属植物上再胎生幼虫，分泌白蜡状物覆盖虫体，进入越冬，到次年春节发育成有翅胎生雌虫，再飞到盐肤木上产生雌雄无翅幼虫。中国广泛分布。

此外，五倍子原动物还有若干种蚜虫，如：棓蛋蚜Melaphis paitan Tsai et Tang、圆角棓蚜Nurudea sinica Tsai et Tang、棓花蚜Nurudea shiran Matsumura、红棓花蚜Nurudea rosea Matsumra、小铁枣倍蚜Meitanaphis elongallis Tsai et Tang、枣铁倍蚜Kabiiragia ensignallis Tsai et Tang、蛋铁倍蚜Kaburagia ovogallis Tsaie et Tang、铁花倍蚜Floraphis角棓蚜或桔蛋牙等的瘿中幼虫亦供药用，名为五倍子内虫，首见于《纲目》。

采集：角倍蚜的虫瘿被称为“角倍”，多于9～10月间采收；倍蛋蚜的虫瘿称为“肚倍”，多于5～6月间采收。如收采过时，则虫瘿开裂，影响质量。采得后，入沸水中煎后，将内部仔虫杀死，晒干或阴干。药材产于四川、贵州、云南、陕西、湖北、广西，湖南、河南、甘肃、广东、安徽、浙江、江西、福建、山西等地亦产。以角倍的产量为大，肚倍的质量为佳。

鉴别

性状：①角倍，又名菱倍、花倍。呈不规则的囊状或菱角状，有若干瘤状突起或角状分枝；表面黄棕色到灰棕色，有灰白色软滑的绒毛。质坚脆，中空，破碎后可见黑褐色倍蚜的尸体及白色外皮和粉状排泄物，壁厚1～2mm，内表面浅棕色，平滑，破折面角质样；气微而特异，味涩而有收敛性。以皮厚、色灰棕、完整者为佳。 ②肚倍，又名独角倍。呈纺锤形囊状或长圆形，无突起或分枝，外表毛茸较少，壁厚2～3mm，折断面角样，较角倍光亮。以个大、皮厚、质坚、完整者为佳。

理化：取样品粉末适量，加50%乙醇浸泡过夜，滤过，滤液浓缩，点于硅胶G板上，以苯－甲醇－乙酸(49∶9∶4)为展开剂，展开后，喷以5%三氯化铁试液显色，斑点呈蓝色。(图见《中药材薄层色谱鉴别》，图528)

加工炮制：取原药材，敲开，除去虫垢，杂质，捣碎。

贮藏：置通风干燥处，防压。

含五倍子鞣质(Gallotannin)60%～77%。五倍子鞣质是一种复杂的混合物，平均分子量1434，主要组成是五～十一没食子酰葡萄糖(Penta～undeca-galloylglucoses)，核心结构是1，2，3，4，6－五－O－没食子酰－β－D葡萄糖(1，2，3，4，6，－Penta－O－galloyl－β－D－glucose)，在葡萄糖C－2、C－3和C－4位连有若干缩合没食子酰基［1，2］。