[拼音]：yinxiang xiaoguo

[外文]：sound effect

影片中除对白和音乐以外的各类声音。可分为内在音响（影片故事中人物或物体发生的音响）和非内在音响（声源不在故事发生的空间）。内在音响既可以是画面内的，也可以是画面外的。声源的空间方位以及位移，音量、音高及音质的结合运用，各种音响的衔接、重合、对比，既可以叙述故事、表现人物的内心活动（包括回忆、想象等）、扩大影片的时间容量，又能描绘环境、渲染气氛、形成画外空间与画内空间相结合的新的电影空间、增强影片的真实感和艺术表现力。影片中的音响，有的在拍摄现场录制，称同期录音；有的在摄制后期用人工方法或器具进行摹拟或再现，称拟音。画面和声音的特殊结构形式，如音画对位、音画分离，声音的选择、强化或省略，可以造成各种特定的艺术效果。

参考文章

• 为什么叫音响效果，请你动手试一试美术与音乐