整理了《中华人民共和国物权法》第三十四条的全文内容、主旨、释义和立法背景等，以加深对物权法第三十四条的理解。中华人民共和国物权法第三十四条内容如下：

无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。

主旨

本条是关于返还原物请求权的规定。

立法背景

返还原物请求权是物权保护的一项基本权利，物权保护立法对此都要规定。

释义

物权人的物被他人侵占，物权人有权请求返还原物，使物复归于物权人事实上的支配。《民法通则》第117条规定，侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。第134条第1款承担民事责任的方式中也规定了返还财产。对此项权利，外国有许多立法例，如德国民法典第985条规定了返还请求权：所有权人可以要求占有人返还其物。瑞士民法典第641条规定：物的所有人，在法律规范的限制范围内，对该物得自由处分。其有权请求物的扣留人返还该物并有权排除一切不当影响。我国台湾地区“民法典”第767条规定r所有权人之物上请求权：所有人对于元权占有或侵夺其所有物者，得请求返还之。第821条规定共有人请求权之行使：各共有人对于第三人，得就共有物之全部，为本于所有权之请求。但回复共有物之请求，仅得为共有人全体之利益为之。

相关法规

《民法通则》第117条、第134条。