1、来自条顿的留学生罗伯特·李听他的朋友胤雅说：用成语“山鸡映水”造句是异常没劲的事。

2、成语山鸡映水出自南朝·宋·刘敬叔《异苑》第三卷：“山鸡爱其羽毛，映水则舞。魏武时，南方献之，帝欲其鸣舞而无由。公子黄舒令置大镜其前，鸡鉴形而舞不知止。”

3、丹娜正在津津有味地看司马紫烟写的《菩提剑》，身穿象牙白色一字领连衣裙的浮老师冷不丁走到边上，叫她用成语“山鸡映水”造句，她一下子蒙了。

4、山鸡映水那自得，孤鸾照镜不成双。见南朝·陈·徐陵《鸳鸯赋》。

5、成语孤鸾舞镜出自南朝·陈·徐陵《鸳鸯赋》：“既交颈于千年，亦相随于万里；山鸡映水那相得，孤鸾照镜不成双。”

6、在去听水斋的高铁上，郜老师给宇佳和润芝讲了“山鸡映水”的典故。