[拼音]：He Sijing

中国现代哲学家、法学家、马克思主义著作翻译家。浙江杭县人。1916年留学日本，攻读法学和哲学。1927年2月回国，任中山大学教授兼法学院副院长。1932年加入中国共产党。1938年到延安，历任抗日军政大学教授、延安大学法学院院长、延安新哲学会负责人等职。1945年当选为中国共产党第七次全国代表大会候补代表。中华人民共和国建立后，任第一届中国人民政治协商会议代表，并历任北京大学法律系教授、中国人民大学法律系和哲学系教授兼系主任、马列主义发展史研究所教授。

何思敬早在中山大学任教期间，就研究马克思的哲学思想和G.W.F.黑格尔的法哲学、精神现象学。抗日战争期间，他翻译了马克思的《哥达纲领批判》和《哲学的贫困》，并受毛泽东的委托编译了克劳塞维茨的《论战争》。中华人民共和国建立后，他一方面积极宣传马克思主义哲学，撰写了介绍《德意志意识形态》、《家庭、私有制和国家的起源》、《实践论》等重要哲学著作的文章，同时继续以严肃的科学态度从德文原版翻译马克思、恩格斯的著作，其中有《法律家社会主义》、《国民经济学批判大纲》、《经济学哲学手稿》等。他还用译述的方法发表了《马克思、恩格斯论教育和生产劳动底结合》和《马克思、恩格斯论共产主义的全面教育》两篇著作，批判了1958年出现的片面理解生产劳动与教育的关系的某些错误思想和做法，比较全面地介绍了马克思、恩格斯关于教育革命的思想，捍卫了马克思主义的基本原理。同时他还较早地把马克思关于“科学技术是直接的生产力”的重要思想介绍给中国读者。何思敬在晚年为了对马克思主义哲学的发展进行溯本求源的研究，以坚强的毅力克服种种困难，从原文翻译了黑格尔《逻辑学》一书，留下了该书的未定译稿。