江恩论述六边形的手稿（英汉）
Sinceeverythingmovesinacircleandnothingmovesinstraightlines,thischartistoshowyouhowtheanglesinfluencestocksatverylowlevelsandveryhighlevelsandwhystocksmovefasterthehighertheyget,becausetheyhavemovedouttowherethedistancebetweentheanglesof45aresofarapartthatthereisnothingtostopthemandtheirmovesarenaturallyrapidupanddown.Webeginwithacircleof“1”,yetthecircleis360*justthesame.Wethenplaceacircleofcirclesaroundthiscircleandsixcirclescompletethesecondcircle,makingagainof6overthefirstone,endingthesecondcircleat7,making7onthisangle，averyimportantmonth,year,andweekaswellasdays,theseventhdaybeingsacredandadayofrest.
因为任何事物都是循环运动，没有什么东西是直线运动的，所以这个图是想展示给你角度是怎么在比较高和比较低的价格水平时影响股票价格变化的，以及为什么当股票达到比较高的价格时会出现比较快速的运动。原因是他们已经移动到距离45度角足够远的分离位置，没有什么能使他们停下来，她们的运动自然而然的就是飞速的上或者下。在六边形里最开始的位置是1，也正好是360度的循环位置。然后我们放置一个循环中的循环在这循环中，6个循环后结束第二个循环，距离初始位置增加了6。第二循环的结束位置是7，7在这里可以代表重要的月.年.周.日，而7日就正好是上帝安排的安息日。
Thethirdcircleiscompletedat19.Thefourthcirclearoundiscompletedat37–againof18overthepreviouscircle.Thefifthcircleiscompletedat61,againof24overthepreviouscircle.Thesixthcircleiscompletedat91,againof30overthepreviouscircle,andtheseventhcircleat127,againof36overthelastcircle.Notethatfromthefirstthegainis6eachtimewegoaround.Inotherwords,whenwehavetraveledsixtimesaroundwehavegained36.NotethatthiscompletesthefirstHexagonandasthisequals127months,showswhysomecampaignswillrun10yearsandsevenmonths,oruntiltheyreachasquareoftheHexagon,ortheimportantlastangleof45*.Theeighthcirclearoundiscompletedat169,againof42overthefirst.Thisisaveryimportantangleandanimportanttimefactorformorereasonsthanone.Itis14yearsandonemonth,ordoubleourcycleof7years.Importanttopsandbottomsculminateatthisangleasyouwillseebygoingoveryourcharts.
第三个循环结束在19，第四个循环结束在37，比上一个循环增加了18，第5个循环结束于61，距离上一个循环增加了24，第6个循环结束在91，距离上一个循环是30，第7个循环结束于127，距离上一个循环是36。注意到了吧，从第一个循环开始，每次循环之间我们增加6。也就是说，当这种循环进行6次后，我们可以得到“36”。如上所讲的那样，这样就结束了第一个六边形的循环，这可以等价于127个月，这就解释了为什么一段大行情会运行10年零7个月，或者直到价格达到了6边形的方形，或者重要的最近的45度角才结束。第八个循环结束在169，距离先前的循环得到42。这是一个非常重要的角度，也是一个非常重要的时间循环成因，他等价于14年零一个月，或者两个7年的循环，重要的顶低的极端点都落在这个角度上，你全都可以在这个六边形图上找到。（我的注释：169为13的平方）
Theninthcircleiscompletedat217,againof48overthepreviouscircle.Thetenthcircleiscompletedat271,againof54.Notethat271istheninthcirclefromthefirst,oristhethird90*angleor270*,threefourthsofacircle,astrongpoint..All，thisisconfirmedbytheMasterTwelveChart,bythefourseasonsandbytheSquareofNineChart,andalsoconfirmedbytheHexagonchart.,showingthatmathematicalproofisalwaysexactnomatterhowmanywaysorfromwhatdirectionsyoufigureit.Theeleventhcircleiscompletedat331,againof60overthelastcircle.Thetwelfthcircleiscompletedat397,whichcompletestheHexagon.,makingagainin11circlesof66fromthebeginning.
第9个循环结束在217，距离先前的循环得到48的距离，第10个循环结束在271，获得距离54，如上所说，271是从1开始的第9个循环，是第三个90度，或者270度角，一个圆的四分之三，一个非常强大的点！所有的这些都被主12图，被四季的季节循环和9方图证实了，这一点也被六边形图证实了，无论你用多少途径或者从什么方向去演算，这些数字所展示的数学证据总是那么精确。（注释：这些数字无庸质疑的证明了，任何条件下，数学都可以作为指引我们操作方向的一种强大工具之一）第11个循环结束于331，距离前一个是60的距离，第12个循环结束于397，结束了全部的六边形，获得从1开始的11个循环，和66的距离。
66months,or5yearsandsixmonths,markstheculminationofmajorcampaignsinstocks.Notehowoftentheyculminateonthe60thmonth,thenhaveareaction,andmakeasecondtoporbottominthe66thmonth.Notethenumber66ontheMasterTwelveChart.NoteitontheSquareofNineandnotethat66occursonanangleof180*ontheHexagonchart,allofwhichconfirmsthestrongangleatthispoint.Wehaveanangleof66*,oneof67.5*andoneat68,confirmingthispointtobedoublystrongfortopsandbottomsorspacemovementsupordown.
66个月，或者5年零6个月，标定了一个主要的大级别行情的顶点位置。但是要注意到，市场经常是在60个月达到顶点，然后出现反方向运动，而头部或底部的第二个顶底位置落在第66个月，一定要注意在主12图上66这个数字的位置！！注意他在9方图上的位置是180度角上，所有的这些都证明了这个强大的角度位置。我么可以选择一个66度的角度，一个在67.5度，一个在68度，确认了这个点对于顶和底或者价格空间的上下移动具有双倍强大的作用。
Notethenumber360*ontheHexagonChart.Itcompletesacircleof360*.Fromourbeginningpointthisoccursatanangleof180*ontheHexagonChartgoingaround,butmeasuringfromthecenter,itwouldequalanangleof90*or180*,makingthisastrongpoint,hardanddifficulttopass,andtheendingofonecampaignandthebeginningofanother.
注意在六边形上360度的数字，它代表一个360度的循环终结的位置。从开始点出发这个点出现在图形周围180度的位置上，但从中心点测量，它可以等于一个90度或者180度角，使其成为强大的位置点，非常难以通过，这通常是一个行情的结束或者一个行情的起点。
AgainwiththecenteroftheHexagonChartat“1”noticethat7,19,37,61,91,127,169,217,271,331,and397areallonthisdirectangleandareimportantpointsintimemeasurement.Beginningwith“1”andfollowingtheotherangle,notethat2,9,22,41,66,97,134,177,226,281,and342areallonasameangleof90*,oranangleof60*and240*asmeasuredbytheHexagonChart.GooverthisChartandtheimportantangleseachwayandyouwillseewhytheresistanceismeteitherondays,weeks,monthsoryears,andwhystocksstopandmaketopsandbottomsatthesestrongimportantpointsaccordingtotime.
再次通过中心点就是六边型图的1这个位置，注意7,19,37,61,91,127,169,217,271,331,和397都在这个方向的角度上，这些点是测量时间循环的重要位置！！从1开始，跟随着其他的角度，标定2,9,22,41,66,97,134,177,226,281,和342，都是同样规则的落在90度角上，或者60度和240角上。仔细检查这些图和这些图上的每一个重要角度，你会发现为什么在日，周，月和年上出现价格抵抗，为什么股票会依照时间在这些强大和重要的点上停下来并出现顶底
Whenanystockhaspassedoutabove120*orespeciallyabove127*or127pointsandgoneoutofthesquareofthefirstHexagon,itsfluctuationswillbemorerapidanditwillmovefasterupanddown.Noticenearthecenterthatintravelingfrom66to7youstriketheangleof180*or90*,butwhenthestockgetsoutto162,itcantravelupto169beforestrikinganotherstrongangle.Thatiswhyfastmovesoccurupanddownasstocksgethigherandastheymovefromacenteroftime.
当一些股票的价格通过并超越了120度，特别是超越了127度和127点并且跳出了第一个六边形中的方形，它的波动将变的更快速疯狂，更加快速的涨跌！！注意在中心附近从66滑到7，你将撞击180度或90度，但是当股票跳过162去，在撞上另外一个强的角度之前他们可以达到169，这就是股票从时间的中心开始运动并为什么在比较高的价格上发生快速上下运动的原因。（注释：这段可能翻译不够准确，但大致意思基本可以肯定）
Rememberthateverythingseeksthecenterofgravityandimportanttopsandbottomsareformedaccordingtocentersandmeasurementsoftimefromacenter,baseorbeginningpoint,eithertoporbottom.Theanglesformedgoingstraightupandacross,mayformjustthesamegoingacrossasthestocktravelsoverfordays,weeks,monthsoryears.Thus,astockgoingupto22.5wouldstrikeanangleof22.5*.andthehigheritiswhenthoseanglesarestruckandtheangleithitsgoingup,thegreatertheresistancetobemet.Reversethatrulegoingdown.
记住，任何事情都是要寻找一个引力中心，重要的顶和底的形成都是遵照一个价格中心和一个可测量的时间中心点，一个基准或起点，或者某个顶部和底部，一个角度形成直接的向上或者穿越交叉，可能形成一个同样的在股票运行的日，周，月，和年的穿越和交叉。因而当一个股票越过22.5，将打穿一个22.5的角度，而当那些角度被打破股票就会涨的更高，那么就会碰到更大的阻力，下跌过程的法则刚好相反。
Marketmovementsaremadejustthesameasanyotherthingwhichisconstructed.Itisjustthesameasconstructingabuilding.Firstthefoundationhastobelaiddownandthenthefourwallshavetobecompletedandlast,butnotleastofall,thetophastobeputon.Thecubeorhexagonprovesexactlythelawwhichworksbecauseoftimeandspaceinthemarket.Whenabuildingisputupitisbuiltaccordingtoasquareorhexagon.Ithasfourwallsorfoursides,abottomandatop ;therefore,itisacube.
市场的运行模式类似其他普通事物的增长模式，这就如果你要建筑一栋大楼！你先要打好地基，然后最后才能在地基上面盖四面墙，不过还没有完，最低限度，你还在这四面墙上盖上房顶，四方形和六边形可以完全证明市场时间和空间的运行原因和规律，你可以想象在市场里建造一个建筑物，你需要根据四边形或者六边形来建造四面墙。四面墙有四个面向(理解指中途的顶底），有地基（底部）和房顶（顶部），这不是市场中的一个立方体吗。
Inworkingoutthe20-yearCycleinthestockmarket,thefirst60*or5years,fromthebeginningformsthebottomofthecube.Thesecond60*,runningto120*,completesthefirstangleorthefirstsideandrunsoutthe10yearCycle.Thethird60*orthesecondside,ends15yearsor180*.Itisveryimportantbecausewehavethebuildinghalfcompletedandmustmeetthestrongestresistanceatthispoint.Thefourth60*,orattheendof20yrsor240months,completesthethirdside.Wearenowtwothirdsaroundthebuilding,averystrongpointwhichculminatesandcompletesour20–yearCycle.Thefifth60*,or300*point,days,weeks,ormonthscompletes25years,arepetitionofthefirstfiveyears,butitcompletesthefourthsideofourbuildingandisaveryimportantangle.Thesixth60*,or360*,completingthecircleandending30yearsasmeasuredbyourTimeFactor,whichruns1*permonthonanangleof45*,completesthetop.Thisisacompletecubeandwebeginoveragain.StudythisinconnectionwiththeHexagonChart.Itwillhelpyou.
Jan1931WDGann.
假设一个超过20年的市场循环，第一个60度或者说5年时间，是立方体的基础构筑部分。第二个60度运行到120度，将结束第一个角度循环，或者第一个循环超过了而形成10年的循环，第三个60度，是第二个循环结束的位置，它将结束于15年或者180度角的位置，这是一个非常关键的位置。好象我们房子盖到了一半，而碰到资金困难，而这种困难阻止你继续下去。第四个60度，或者是说240个月，或者说是20年循环的结束位置。它是第三个循环的结束位置，这就好象我们已经完成建筑工程的2/3一样，这将是一个几乎无法超越的位置，足以结束20年的循环而形成顶点第5个60度，或者是说300度角，300点，300日，或者300月，完成了25年。重复第一个5年循环！这个5年将彻底结束我们所建筑的四面墙，是一个重要的角度。第6个60度，或者说360度，是时间因素规则中30年循环的终点。在一个45度角的位置上每个月运行1度的时候，市场完成顶部，这时一个立方体完成了，而一个新的又重复开始了。把我上述的观点和六边形图结合起来学习，将对你的理解非常有帮助。
1931年1月,威廉.戴伯特.江恩
这是江恩给其学生回信中对六边形的亲笔论述，希望能给大家有意义的启发。
