1.引言

在当今水资源日趋枯竭的严峻形势下，对废水进行处理和二次利用，实现污水资源化，对于缓解水资源压力、平抑水价、提高人民群众生活质量具有十分重要的现实意义。中水主要利用污水处理厂的二级排放水，再进行深度处理，经过了沉淀、加氯消毒、混凝、澄清、过滤等多道工艺，水质可达到《城市杂用水水质标准》，广泛应用于建筑施工、景观用水、浮尘净化、车辆清洗、生产降温、卫浴用水等领域，可有效提高水资源利用效率。中水在运用过程中，由于流通环节少，节省了水资源费、水与远距离输水的能耗费用和基建费用，从而有效降低了回用水的制水成本，城市污水处理后回用于农业生产和绿化，不仅可以降低运营成本，而且还可以带来可观的环境效益。

2.中水回收利用现状

以对废水进行综合处理二次开发利用的中水，不但减少了环境污染，而且提高了水资源的利用率，大力普及推广中水回收利用，对于城乡可持续发展，特别是对城市科学发展具有十分重大的现实意义。因此，全面了解中内外中水回收利用现状，认真审视中水回收利用形势，有利于科学制定中水回收利用对策措施。

A. 国外中水回收利用现状

中水回收利用技术最早出现于西方发达国家，这些国家高度重视水资源保护和利用，投入巨资用于中水回收利用的宣传教育、科研创新、设施配套、政策奖励等方面，有力推动了中水回收利用的高效、有序开展，既积累了宝贵的经验，也在中水回收利用过程中得到了实实在在的好处。中水回收利用的领域更加广泛，中水回收利用的理念更加深入人心，中水回收利用的技术更加先进，不仅补充了城乡用水，美化了环境，提高了人民的生活品质；同时，也大大节约了水资源，提高了水资源的利用效率，有利于水资源的良性循环运用。

B.国内中水回收利用现状

国内中水回收利用研究与应用起步晚，发展较慢。国内自上世纪七、八十年代开始中水回收利用的研究，自上世纪九十年代末才逐渐扩大使用。国内的中水回收利用在大城市，比如：京、津、青岛等地区应用的力度比较大，目前，中水回收利用得到全面推广，在家庭冲厕、街道清洗、园林用水、绿化灌溉等方面，中水得到了充分利用，有效缓解了大城市用水压力，特别是缓解了水资源枯竭型城市的水资源压力，提升了城市综合品位。有些地方已经将中水回收利用纳入城市总体规划，进行统一规划、统一设计，确保了中水回收利用能够正式纳入供水应用系统。有的地方还进一步提高了中水回收利用的标准，中水的品质已经可以达到或接近饮用水的标准，为城市的可持续发展奠定了坚实的基础。

3.中水回收利用技术发展现状

随着科技的进步，任何污水都可以通过不同的工艺技术加以处理，满足任何需要。一般来说，二级出水经消毒处理后，用做市政杂用水，生活杂用水、农业用水和景观用水等；在这基础上，经混凝过滤处理，可作为工业循环冷却水等；再经进一步处理，如用膜技术处理或用活性炭吸附后，就可作为工业上工艺用水或地面水，地下水回灌补充水等。当前，中水回收利用技术从机理方面，可以大致分为：物理化学法、生物化学法和物化生化组合法等几种类型。一般而言，使用中水回收利用技术对城市污水进行处理，需要各种技术组合进行处理。因为实现污水的高标准回收利用，对污水进行深度处理，标准要求高，而每一种污水处理方法都很难达到中水回收利用的要求，只有通过综合利用多种回收处理技术才能达到标准要求。

A. 冷却水技术

工业用水具有使用量、排放集中等特点，也是城市中水回收利用的重要资源之一。节约冷却水是工业节水的主要途径：改直接冷却水为间接冷却水，在冷却过程中，特别在化学工业中，可采用直接冷却的方法。合理利用冷却水。对已使用过的冷却水可以进行一定的降温措施后，反复使用，也可以在第一次作为冷却水使用后，用于其它对水质、水温要求较低的场合。 在采用这个办法时,要注意各车间供水系统的密切配合,加强冷却水的管理,避免因一个环节出问题而影响其他车间供水。这种冷却水利用技术主要是经过冷却器变成的热水经过冷却构筑物使水温降到回用水水温，从而循环使用。冷却水在循环使用时，应注意水中细菌的繁殖、水垢的形成、设备腐蚀、水压、水量变化等问题。。

B.过滤处理技术

中水回收利用的重要环节之一，就是要充分进行过滤处理。针对食品工业废水进行脱盐及有机物去除，处理水可回收做为锅炉及清洁用水。以砂滤作为三级处理单元，处理活性污泥放流水，回收水可应用于灌溉。建立过滤-吸附-RO/离子交换处理流程，去除饮料工业清洗用水中所含的污染物。以砂滤配合加氯消毒单元，处理社区污水处理场之二级放流水，改以臭氧消毒，可达到再利用标准，而且还可以清除大肠杆菌及浊度。

C. 生物、物化处理技术

当以优质杂排水和杂排水作为中水水源时，由于进水浓度比较低，水质变化不大，可采用以物化处理为主的工艺流程，或采用生物处理和物化处理的工艺流程。当利用生活污水作为中水水源时，可采用二段生物处理，或生物处理与物化处理相结合的处理工艺流程。生物化学法主要流程：原水→格栅→调节池→接触氧化池→沉淀地→过滤→消毒→出水。物理化学法主要流程：原水→格栅→调节池→絮凝沉淀池→超滤膜→消毒→出水。同时，要综合运用中水回收处理技术，提高中水回收利用的处理效率。

4.中水回收利用技术发展展望

中水回收利用，由于废水来源广泛、污染物水平各异，中水回收再利用受限于原水水质及回收水质需求的限制，必须采取更加科学的技术手段，切实提高中水回收利用的质量和水平。这也为中水回收利用技术的发展提供了广阔的平台。未来中水回收利用技术将朝着自动归类、分类处理、综合处理、科学高效的方向发展，通过组合多介质过滤、超滤、纳滤、反渗透等工艺，实现高度自动化控制，进一步降低了用水成本，中水回收利用的效率会更高，水质会更好。（环球市场信息导报）