[拼音]：dixiashui dongtai guance

[外文]：observation of ground water regimen

对地下水动态的定时测试和记录。其目的是查明地下水的形成条件、地下水的动态特点及求取水文地质参数，为生产设计与地下水资源计算、管理和研究提供依据。地下水动态观测有长期和短期两种。地下水动态观测网设置的范围、观测的项目与时间，根据工程的任务和规模并结合实际水文地质条件综合考虑确定。

地下水动态长期观测，一般分区域点网与专用点网两种，观测点网均设置在有代表性的水文地质单元内。地下水动态的短期观测，常与某一具体生产任务有关，观测有很强的针对性，观测持续时间一般不少于一个水文年。

由观测点和观测线组成，观测点常设置在地下水天然露头(泉)或人工露头（水井、钻孔）处。观测点的选择及密度的确定，要考虑地质、水文地质条件的变化程度、影响因素和工作需要等情况。观测线须垂直或平行地下水流向、经常按水文地质条件变化大的方向布置，控制地下水的主要补给区与排泄区。为地下水资源计算设置动态观测点网须控制水文地质单元边界，在工程勘测区一般均需要布置穿越该区的地下水动态观测线。

专设的地下水动态观测孔施工方法见水文地质钻探。也可考虑在一个井孔中经过分层止水后，同时设置潜水观测与承压水观测或承压水的分层观测。地下水动态各要素观测的次数和具体时间可依实际情况，按各自变化特点确定。

运用水均衡原理进行地下水资源计算与供水水源地评价时，要进行地下水资源的补给量、储存量和排泄量的计算（见地下水资源评价）。这时地下水动态观测必须与众多的水均衡要素（如降水入渗量、河流渗漏量、自然蒸发量等）观测同时进行。为防止地面沉降进行地下水动态观测时，需要同时观测大地变形、土层骨架有效应力、地下水开采量及人工补给量等。为配合边坡稳定性研究，需要同时观测动水压力。为论证冻土工程地质条件，又需观测地温等。

地下水水位观测可采用测盅（或水笛），仪表式、灯显式水位计，电传水位计，自记水位仪，无线电遥测水位仪等；地下水流量常用孔口流量计、量水堰、流速仪等；地下水水温观测采用水银温度计、半导体测温仪等；地下水化学成分、气体成分、有机质污染物、微量元素的观测，需要设置专门水质实验室（或检测中心）、监测车，配备气相-色谱、原子吸收光谱、质谱及离子选择性电极分析等仪器和常规水分析仪器，对不同时期野外定点采取的水样进行分析，研究水质的动态变化。在可能情况下应考虑多设置配备自记仪器的动态观测井孔，对水位、流量、导电率、水温等进行连续记录，工作需要时采样可以不受限制。

地下水动态观测资料应按月、年依次编制成各种报表，绘制年、多年动态曲线，编制干、湿季（丰、枯水期）或某一特定时刻的等水位线（或等水压线）图及地下水埋藏深度图，年变化幅度图、地下水动态要素特征值分布图等多种图件，并编制地下水水情简报、水质监测及评价简报等。