[拼音]：relizhan

[外文]：substation of district heat supply network

城市集中供热系统中热网与用户的连接站。其作用是根据热网工况和用户的不同条件，采用不同的连接方式，将热网输送的供热介质加以调节、转换，向用户系统分配，以满足用户需要，并集中计量、检测供热介质的数量和参数。

按照连接用户性质的不同，分为民用热力站和工业热力站；按照热网供热介质的不同，分为热水热力站和蒸汽热力站。民用热水热力站和工业蒸汽热力站是常见的形式。

其采暖设备有直接连接和间接连接两种。

（1）直接连接时，热网供热介质直接进入用户系统。当热网计算水温高于用户采暖系统计算水温时，则需设混合装置，将部分采暖回水混入供水中，以降低进入用户的供水温度。混合装置可采用水喷射器或混合水泵。

（2）间接连接时，用户系统与热网的压力分隔开，热网供热介质不直接进入用户系统，而通过表面式换热器进行热能的传递。目前，常用的换热器有快速管式和板式换热器。通向用户的水循环由水泵驱动。

民用热水热力站内的热水供应系统有闭式和开式两种。闭式热水供应系统是由热网水通过表面式换热器将上水(自来水)加热，加热后的水一般依靠本身的压力送入用户。常用的换热器有快速管式、板式和容积式。当热水供应输送距离较长时，应安装循环管和循环水泵，使水循环，避免停用水时水温降低。用户的热水供应和采暖系统可采用并联或串联的方式与热网连接。开式热水供应系统则直接从热网取水，经供、回水混合而调整温度后使用。

热力站的通风用热系统直接将供热介质送往空调系统的加热设备。

在热网压力差不能保证用户所需流量时，可在热力站增设加压水泵，但要采取措施，控制热网水流量。为了避免热网水中杂物进入热力站设备和用户系统中杂物进入热网，影响热网的正常运行，在热力站要安装除污器。当上水硬度高时，为防止换热器和管道内结垢，热力站应装简单的水质软化设备，降低水的硬度；还可把处理过的水作为采暖系统补给水。图1是一般的民用热水热力站示意图。

向工厂供应生产工艺、采暖、空调、制冷和热水供应等用热。热网蒸汽首先进入分汽缸，然后再根据各用汽设备要求的工作压力、温度，经减压阀（或减温器）调节后分别输送出去。对于热水供暖系统，则用汽-水换热器将二次水加热，用循环水泵输送;或采用蒸汽喷射器，利用蒸汽压力推动循环，并把水加热。

凝结水回收设备是工业蒸汽热力站的重要组成部分，主要包括凝结水箱、凝结水泵和二次蒸发箱等设备以及疏水器、水封等附件。凝结水箱用来收集各用汽系统的凝结水，有开式和闭式两种。在开式水箱中，凝结水与空气相通，易使空气中的氧溶于水而造成管道腐蚀。在水箱上装设水封以隔绝空气，则成为闭式水箱。当凝结水带有蒸汽时，设置二次蒸发箱，把蒸汽分离出来加以利用，从而减少热能的浪费和避免蒸汽进入热网凝结水管中，引起汽-水冲击。水箱中的凝结水，由凝结水泵输送到热网。疏水器是自动排出凝结水用的附件，它的性能好坏对凝结水回收系统的正常运行影响很大。图2为一般工业蒸汽热力站示意图。

热力站内应装置热水、蒸汽和返回凝结水的计量仪表以及一些检测供热介质温度、压力的仪表，以便对热力站和用户的运行工况进行监视并据以调节和收费。

控制、调节设备的完善程度是热力站技术水平高低的重要标志。由于热负荷具有随生产工艺过程、季节和时间变化的特点，只有采用自动调节才能使供热介质的数量和参数适应需要，避免浪费。流量调节器、温度调节器、压差调节器、压力调节器等各种供热专用的自动调节设备已应用于热力站中。自动化、小型化以及各种可靠、节能、轻便的换热装置的应用，是热力站技术发展的趋势。

热力站的规模随连接用户的数量和复杂程度而异，一个热力站可只带一幢建筑（通常也称热力点），也可以带一个建筑群；可以单独建立，也可以设在建筑物内。