[拼音]：gujianzhu weixiu gongcheng sheji

[外文]：Design of Repair Work of Ancient Buildings

古建筑维修前要进行工程设计。工程设计包括确定工程方案和具体制定设计文件两部分。工程设计方案首先要遵守不改变文物原状的原则，在调查研究的基础上，根据建筑物残坏原因及现状进行科学、全面地分析，并综合技术条件、经济条件、施工条件及材料供应等因素，设计出合理可行的维修加固方案进行比较，经审查确定，然后进行具体技术设计。设计文件主要包括设计图纸、做法说明书和工程预算书。

对重要修缮和局部复原工程，应有方案设计，包括现状实测图和修缮设计方案图、现状勘察报告、修缮概要说明书、概算总表。技术设计包括技术设计图和施工详图、技术设计和施工说明书、设计预算、现状照片，必要时提出材料试验报告书。对石窟寺修缮加固工程，还要提出工程地质资料及勘探报告，必要时另提出化学加固及防风化处理的试验报告。

重点修缮工程如属于现状维修的，可做一次性设计，并提出以下设计文件：现状实测图、技术设计与施工图；勘察报告及材料试验报告；技术设计与施工说明书；设计预算；残坏现状及建筑特征照片。