[拼音]：Hai-Pangsifute Tiaoyue

[外文]：Hay-Pauncefote Treaty

1901年11月18日由美国国务卿J.M.海和英国驻美国大使L.庞斯富特在华盛顿签署的关于在中美洲地峡建造两洋运河问题的条约。美、英两国曾于1850年签订克莱顿－布尔沃条约，规定两国都不得享有在中美洲地峡建造两洋运河的排他性控制权，运河将由两国平等使用。20世纪初，美国由于经济、军事实力迅速增长，欲独享中美洲地峡运河的开凿权与控制权。1900年2月，两国签订第一个海－庞斯富特条约，但因没有规定完全废除1850年条约而被美国参议院否决。1901年美国又迫使英国签订第二个海－庞斯富特条约，规定两洋运河由美国主持建造，美国享有附属于建造运河的一切权利。这是美国为取得巴拿马运河开凿权与控制权而采取的一个重要步骤。